So that’s what they were saying!


Remember the 400m men’s freestyle final at the Beijing olympics? Korea’s Park Tae-hwan managed to pip America’s Larsen Jensen (3rd) and Australia’s Grant Hacket (6th?!) to win the gold medal.

Needless to say, I have seen this reply hundreds of times on the telly over here but never knew what in heck the Korean commentators were saying. Well now, thanks to a fellow Korean ESL teacher/blogger, we finally have a translation.

Click here.

I said click, dammit!

6 Responses to “So that’s what they were saying!”

  1. Dminor Says:

    That was damn funny. Happy Easter, bro et al.

    • bingbing Says:

      Happy Easter.

      That goes to all of yous out there. I love yous all.

  2. roboseyo Says:

    thanks for the link, pal.

    • bingbing Says:

      No worries. After about four years of living in Korea, I’ve decided to get more involved in Korean issues (as opposed to living in a Western bubble) and have been checking yours and Brian’s (so far) sites out a fair bit, lately.

  3. Angus Dei Says:

    “He will have his pick of Korea’s finest young virgins!” LO-fucking-L!

  4. Roboseyo Says:

    Glad you like my site, and double-glad you like my video. I also highly recommend Gusts of Popular Feeling and ROK Drop if you’re looking to add two more Korea blogs to your list.


Well, SAY something...

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: